Helbor Capureing commence à visiter le camps en longeant l'allée des tentes où il sent une drole d'odeur qui lui rappelle celle de son bon vieu tandis dans le Middenland.
Il voit quelques refugier mais n'y prete guère attention et continu vres le centre du camps.
Une fois arrivée à une grande place, il voit l'hotel de ville ainsi que la caserne.
Mais à ce moment, il sent qu'il a tres fain et appercoit l'auberge de la "chope gravée".
Il se dirige vers celle-ci en croisant quelque patrouilleur.
